“Case ROM/Napoli Nord” di VINCENZO TOMMASO PAGLIUCA di Alvignano (CE)
2° Classificato Portfolio dell’Ariosto 2017
Storie di una quotidiana straordinarietà come quella della gente ROM. Un racconto per immagini in villaggi precari formatisi spontaneamente. Interni di case che colpiscono per l’assoluta ricercatezza negli oggetti d’arredo e nei colori, nel tentativo, forse, di mostrare un aspetto diverso in un mondo che normalmente li emargina. Luci ambiente magistralmente gestita e immagini senza forzature prospettiche nel rispetto di coloro che vi abitano. Un documento, quindi, oggettivo come il tema affrontato esigeva. (R.E.)
“A partire dalla fine degli anni 80, alcune centinaia di rom vivono a ridosso delle rampe dell’Asse Mediano di Scampia, nella periferia nord di Napoli. Sono nella quasi totalità Serbi ortodossi Dasikhanè, a parte una minoranza di Khorakhanè musulmani di provenienza Macedone. L’insediamento è spontaneo e le condizioni di vita sono precarie. Mancano acqua e servizi municipali. Le abitazioni consistono in baracche di legno, roulotte ed alcuni improvvisati edifici in muratura. Tutti gli interni mostrano abbondanza di colore e specifici dettagli decorativi e, nonostante le difficoltà del contesto, è evidente il desiderio di stabilità dei residenti.
Nello studio qui presentato lo spazio abitativo, ricco di informazioni visive, funge da palcoscenico per i soggetti ritratti. Composizioni frontali si aprono su inattesi scenari, ai margini estremi della città.”
More than one thousand of Serbian and Macedonian Roma live within the urban area of Naples, in Italy. They have reached the town during the Balkan migrations of the last decades. Left out from the possibility of obtaining houses, they have occupied empty peripheral areas. Such informal settlements do not have essential services and municipal installations. Nevertheless the residents long for stability. They make efforts to repair the environment, turning their supposed temporary condition into home.
